《票选得主》最有年味儿的传统新年歌曲——菲尔/整理

（1）大地回春

由吴莺音主唱，原录于上海百代唱片的《大地回春》，是由陈栋荪作词，姚敏作曲的歌曲，时为1947年。此曲百听不厌，并带出了许多人们对春天的愿望，歌词振奋人心，仔细阅读，可以发现作词者善于描述冬去春来那让人心情大好的春天景象，一片欣欣向荣，让人读来无限欢喜。

全首曲子的歌词如下：

《大地回春》

词：陈栋荪      曲：姚敏

欢迎大地回春  枝头朵朵花如锦  原野层层草如茵
燕子归来寻旧巢　 双双呢喃诉衷情
大地万象更新  蝴蝶翩翩舞轻盈   蜜蜂嗡嗡采花粉
情侣漫步软风里    一片春色动人情
桃李争放  红白相映  堤边水滨吐清芬   大地回春
柳暗花明   水绿山青   小鸟歌声唱不停   大地万象新   嗨
欢迎大地回春　 蝴蝶翩翩舞轻盈
蜜蜂嗡嗡采花粉  情侣漫步软风里  一片春色动人情

这首歌曲在当时由吴莺音主唱。她是中国解放前的上海七大巨星之一，其余几位包括周旋、姚莉、白光、李香兰等等。出生于1922年在一个高级知识分子之家，父亲是个工程师，母亲是妇产科医生。她原名吴剑秋（一说健秋），她从小喜欢唱歌，想要报读上海音专，但母亲却希望她能成为医生。因为对唱歌的喜好，于是她当上小学老师，教音乐；晚上则瞒着家人，用艺名到电台唱歌和主持儿童节目。但却因为父亲的反对无法加入歌坛。 但是，天分是包不住的，她在22岁那一年就灌录了第一张唱片，选用艺名吴莺音，寓意声音如出谷黄莺。她也曾在夜总会主唱，深受欢迎。

24岁时，她参加当年上海大名鼎鼎的仙乐斯夜总会歌唱大赛，并一举成名，登上冠军宝座，很快地被百代唱片公司签约成为歌星，除了在仙乐斯，在上海的百乐门、大沪等著名的夜总会/歌舞厅都能听到她的歌声。

1948年，吴莺音灌录了唱片《我想忘了你》。这张唱片旋即大红大紫，奠定她的巨星地位。被人称为“鼻音歌后”的她，在1984年到美国定居。在2009年12月17日，吴莺音在洛杉矶去世，享年87岁。其原唱的《大地回春》，传遍全世界，可以说凡是有华人的地方，春节时期肯定会听到这首歌曲。此外，她的成名曲众多，不能一一列举。其中如《我有一段情》、《岷江夜曲》、《江南之夜》等等，至今仍然常青，时常被后辈歌手翻唱。

（2）贺新年

《贺新年》是一首每个华人都耳熟能详的歌曲。这首让人百唱不厌，百听不倦的曲子，由张帆（1922-2007）主唱，陆丽（严折西/严宽）作词，侯湘作曲，在1948年灌录成黑胶唱片。

这首歌曲的歌词如下：

《贺新年》

词：陆丽      曲：候湘 

贺新年   祝新年   新年啊   年连年
爆竹声声催人想幼年
贺新年   祝新年   新年啊   年连年
岁月悠悠光阴如箭
回首往事如烟痛苦心酸
期望从今万事如愿
贺新年   祝新年   新年啊   年连年
愿大家都过个太平年

这首歌有趣的地方是，在一开头的时候以及歌曲中间的间奏，都引进英文圣诞歌曲“JINGLE BELL”的曲调，这和白光的《向王小二拜年》有异曲同工之妙，显示当年的中文新年歌曲受到洋风影响甚深。

从这首歌曲，我们也可以看到时代变迁。年轻的一代也许不知道为什么歌词里会有“回首往事如烟痛苦心酸”这样的歌词。那是因为，此歌是在当时中国国共内战的时候（1948年）问世的，局势不平静，所以在祝贺新年的时候，也深深希望新的一年可以不再有如旧年那般不如意。在抗战时期，大家都希望过一个太平年（歌词最后一句），这首歌真的写出了普罗大众的心声。难怪简易上手的旋律，加上张帆温柔的歌声，使此曲红遍天下。

张帆原名张执中，她是上海浦东人。13岁开始歌唱事业，1938年开始灌录唱片。她也是当年中国演艺史上歌影视三栖的成名女艺人。

 （3）恭喜恭喜

 《恭喜恭喜》是一首唱遍大街小巷的歌曲，其原唱者是一代音乐大师姚敏和其胞妹姚莉。在1946年由上海百代唱片公司录音。词曲皆出自陈歌辛之手。

《恭喜恭喜》
曲词：陈歌辛 （笔名庆余）

每条大街小巷 每个人的嘴里 见面第一句话 就是恭喜恭喜
恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你

冬天已到尽头 真是好的消息 温暖的春风 就要吹醒大地
恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你

皓皓冰雪融解 眼看梅花吐蕊 漫漫长夜过去 听到一声鸡啼
恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你

经过多少困难 历尽多少磨练 多少心儿盼望 盼望春的消息
恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你

每条大街小巷 每个人的嘴里 见面第一句话 就是恭喜恭喜
恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你

这首歌曲，一开始并非为了新年而创作，而是为了恭喜当时抗战胜利而写的。据说，陈歌辛(1914-1961)原本的歌曲第二段是“那样好的消息，中国抗战胜利，消灭法西斯蒂，全人类说恭喜！”至于第四段的原文则是：“经过多少困难，历尽多少磨练，用了多少血泪，写成一个胜利，恭喜恭喜，恭喜恭喜，恭喜你！”不过，后来经过改编，它成了琅琅上口，流传至今的新年歌曲。

姚敏和姚莉两兄妹是当年上海乐坛乃至华人乐坛的一对无人不知、无人不晓的兄妹。他们两人搭档唱出这首歌曲，喜悦的歌声，让人感觉在没有喧天锣鼓的伴奏下，一样感觉得到过年的气氛。

网友风山地投票时为我们留言说：“刚投了姚敏&姚莉的《恭喜恭喜》。歌词短小精悍，这首歌隐隐的散发着点点乡愁，巷陌里洋溢着淳朴的人情味；男女声对唱很和谐，而且旋律脱俗轻松，过渡自然 --- 既有过节的气氛又有空间感，人和人之间的距离也处理得很恰当。这年过得挺有气氛有美感。 ” 这篇文字说得真好，写出了这首歌曲的韵味和气氛。

姚莉在上海出生于1921年，曾经是上海电台歌唱节目的歌手，被称为“银嗓子”，周旋则是当时的“金嗓子”。她是当时上海著名的爵士乐歌手，其“玫瑰玫瑰我爱你”在40年代的时候大红大紫。这首曲子是第一首改编自英文歌曲的中国歌曲（ROSE ROSE I LOVE YOU）。之后她又唱了THE DING DONG SONG等等英文改编歌曲。风靡中国的姚莉，其歌唱事业横跨到50-60年代的香港。她在香港也演唱了许多电影的幕后歌曲，赢得“时代曲歌后”的美名。之后，她当上了香港百代唱片公司的唱片总监，1975年退出歌坛。

姚敏先生，是一代流行曲大师。他是一位天才，作品不计其数。他曾用秦观、梅翁等等笔名。他的创作包括“小小羊儿要回家”、“卖汤圆”、“情人的眼泪”、“三年”等等，到今天还在被人演唱。有时，歌迷们会看到秦观作词，梅翁作曲，其实就是同一个人。可惜，天妒英才，他只活了50岁。

《律动人生》今年必听：金蛇狂舞——菲尔

喜欢华乐的朋友们肯定听过《金蛇狂舞》。恰逢蛇年，想来这首曲子肯定是今年农历新年必听金曲之一。

《金蛇狂舞》的创作者乃是鼎鼎大名的聂耳先生，原名聂守信。他的耳朵非常灵敏，被称为“耳朵先生”。他也是中国国歌《义勇军进行曲》的作曲人。聂耳出生在云南玉溪，从小家境贫寒，但因为受到许多民间音乐的熏陶，因此他自学许多民族乐器。在1927年，他考入云南第一师范，后来在上海发起组织了中国新兴音乐研究会。 他成就很大，却英年早逝，才23岁就在日本游泳时意外身亡。

（网络照片）

聂耳在1934年改编了民间乐曲《倒八板》，将这曲热情洋溢的民乐，编成《金蛇狂舞》，全曲热闹非凡，锣鼓喧天，充满节日气氛。后来被改编成琵琶独奏曲、二胡独奏曲等等。

所谓的《倒八板》是民乐《老六板》的变体，它将《老六板》的尾部变为乐曲的开始，所以称为《倒八板》。

《金蛇狂舞》共有三段，一开始，大家可以听到明亮上扬的音调，情绪欢乐。第二段，打击乐器欢快进场，继而引进热情激昂的旋律。最后一段，聂耳用了“螺丝结顶”的结构形式。也就是上下句相互对应，然后逐渐减缩、速度逐渐加快，再加入各种敲击乐器，渲染出非常欢腾的气氛，同时也使得整首曲子进入情绪最高涨的顶点，全曲继而在生气勃勃、欢乐无比的场面中结束。

（菲尔  综合整理）

《沿途有情》：新年游家乡 ——菲尔

趁着新年回家乡，是否也该换一双眼睛看看家乡？

在这个行动方便的时代，人们不停在世界各地穿梭。我们对东南亚某小国的某小镇，更为熟悉，对欧洲某古迹的来龙去脉，如数家珍。但是，见到人家写我们的故乡某些事情，我们却傻乎乎地问：有这样的地方吗？有这样的事情吗？

摄影：菲尔

许多人不知道，自己从小看惯的家乡有什么“巴闭”？有什么“厉害”？就拿我居住的地方来说吧，我身边有许多亲朋戚友，他们一世人住在槟岛，却从来没有想过去了解这个地方的历史，对于它为何能够入世遗也不清楚，对它有什么历史景点、什么重要性？更是一问三不知。所以，当外人跟他们说，你知道当时孙中山曾经几次来过槟城捐款救国，而且同盟会中更有槟城子民，追随孙先生吗？你知道学富五车，精通数国语言的辜鸿铭来自哪里吗？你知道张弼士故居就是那间位于莲花河的蓝色大屋吗？我有时候也疑惑，难道他们不觉得没有尽到做当地人的责任吗？

摄影：菲尔

许多人都说，哎呀，新年很无聊，来来去去不就是看看电视、小赌怡情、见见朋友，吃喝玩乐。那么，是不是可以在做这些事情的当儿，挤出一点时间，对你所居的地方，用游客的眼睛，重新发现，重新认识，重头了解，重头爱过？相信我，当你这么做，你会发现，这个新年，会有一点点的不一样。

《色彩写绘》花开见喜——朵拉

学画时已不年轻，一颗心却还在追求不俗。

见人用绚红艳绿画花，成就一副姹紫嫣红画面，就觉画家媚了俗，自己则毫无转弯余地，绝对不依循遵守。

脱俗是黑白，尽管古人说墨分五色，真正绘画时，倘若懂得用笔，把浓淡轻重深浅干润薄厚焦湿控制得当，单是水和墨便可调出比五色还更多的层次。

自以为站在高处，流连在水和墨里忘记回返人世。

不随俗，看人落俗不以为然，叫朋友刻了个章，闲章字镌“不悦俗”，表露自己的鲜明立场。得
意洋洋以为这样就是与众不同，清高不凡。

自命清高把自己看得太出世，很长时间“不要人夸颜色好，只留清气满乾坤”。

经过岁月风霜的洗刷，捆绑自己的心数十年的绳子终于被挣脱，在新年的图画里，画出了人们对未来的期待和憧憬，并非毫无生活苦难体验的我所能明白。

放下以后，在世俗生活中，从此从俗，不要媚俗。

春暖花开的季节，祝大家花开见喜。

《诗图双拼》盼个太平年——林杨枫

摄影：菲尔

盼个太平年
文：  林迎风

五千年来习惯了
向龙凤盘踞之处
闭目祈祷或虔诚膜拜
点燃   吉祥如意
烧掉   诚惶诚恐
冉冉紫烟中再盼个太平年


林迎风
林杨枫，读书时期的原名：林扬峰。
现职南洋商报东海岸区经理，南洋学生俱乐部东海岸总决策。大马作协理事，作协东联主席（作协东海岸联委会）。马中文化艺术协会理事。彭亨华团大贷基金信托董事，彭亨安溪会馆关丹协理，关丹晋江会馆理事，笔名：～亚摩（写诗写散文），中学时和同学出了一本手杪本，
读新闻系时连同八名同学出了散文合《青苔路》。～杨峰（写小说）。离开新闻系前出了一本个人小说集《长夜》。现在的笔名：林迎风（写诗作曲填词写散文），之前出过《南以抗俱》本地创作专辑，2006年出了一本诗词杂文合集《三人同心》。几年前因为获出版奖金出了《我愿为长莲的沼泽》个人诗集。一木（写灵异故事），在南洋商报写过数十则天方日谭。

《小小方寸》浅谈篆刻——谭子健

一年之初，常看见家家户户门前都贴上红彤彤的对联，大家是否有注意到有些对联上，也有印上小小一方篆刻印章呢？由于对联属于书法的一种，而且讲究其对称，除了文法上词句讲究相对，字句押韵，落墨也讲究对称，一幅好的对联，自然少不了用以平衡画面的印章了。

在对联上，若字句笔画，行气形状不甚对称时，有经验的书法家常会用印章来协助补正。

谈到篆刻，小小方寸之间，学问博大，源远流长。
篆文顾名思义为写/刻在竹片上的文字，篆源自于瑑，最初文字都只见于将相贵族朝见天子使用的玉质礼器，因此文字为瑑（部首：玉），后竹简普及化，是为篆。
印章历史源远流长，在出土的殷商时期文物中就已见到用来封印的封泥，
殷商时期的篆刻作为印章形式已见雏形，用来检封扎起的竹简。
早期的印章多以铜铸，先以蜡块刻出印章，再以湿泥包起，待干后注入熔铜汁，
溶蜡吸入土中，铜汁取代蜡块的位置成为铜印。
一开始，只有士官大夫才使用印章，刻的都是官位头衔是为官印，直到汉代，
私印才渐渐的普及。

手工㩗刻的印章通常由刻印者设计，小小方寸之尽显博大中华文化精髓的精妙之初。
狭小的空间内，融合了字体笔画、排列、空间分布，红白间分的美感，
尽显艺术家的巧思及功力。

由于印章代表使用者的身份及授权和查封，阅览审核，因此防伪是非常重要的一环，
所有手工㩗刻的印章都不能仿制，刀痕的深度，石块天然的细微崩裂，都是无法完全仿制的。

一般传统印章都使用篆文入印，因为印章大都是正方形的，篆文字形方正，入印排列较为合适，也有使用隶书，行，楷或草书入印的，但一般都是使用篆文，又分为阴刻和阳刻，阴刻者一称白文，将笔画刻去，印面白字红底，阳刻者亦称朱文，将字体之外的部分镂空，印面红字白底，也有特殊设计的印章交互使用朱白文者。。
除了刻上名字的印章，也有刻上诗词句，吉语，也有刻上图纹或花押等的印章。

传统的名字印章入印的一般是名、字、号、或整合起来，如：苏轼，姓苏字子瞻或和仲，号东坡居士，
因此他的印章会有：“苏轼”、“苏”、“东坡”、“子瞻”、“和仲”、“东坡居士”、“苏东坡”、“苏子瞻”、“苏仲和”、“东坡子瞻”、“东坡和仲”等等，也有将居所、出生地、祖籍、官衔等等刻上的如“眉州苏轼”、“眉州苏氏”、“翰林学士苏轼”、也有刻上年龄的，如：“苏轼五十后作”，也有藏书印，印在自己收藏的书册／画卷中，
也有刻上堂号书斋，居所名字的印章，如：“东坡草堂”等等变化无穷。很多时候，在某一段期间只使用一个印章，令考古分类更为精准。如当他只在黄州时期，使用“黄州牧”，在未有注明日期的作品中，即可大概考究出时在黄州时期的作品了。

印章的传承到了今日，实际用途相对较少，常见于传统书画作品之中，但也有许多年轻人，将自己在网站／网络论坛中使用的昵称／笔名等、刻上印章使用。

** 谭子健

1980 出生于吉隆坡，中学毕业于巴生光华独中，高中毕业于巴生滨华独中（美术班），2002年吉隆坡美術学院毕业，獎学金学生，在学院最后一年任职学生会会长，在学期间曾參加2001年度诺基亚举办的绘画比赛，得入选奖。自修篆刻10年，现于父亲画廊内工作，而周末晚上于马六甲鸡场街文化坊摆摊承接篆刻。

《食的艺术》：快乐过年 ——朵拉

物质贫乏的时代，所有的人都很穷，物质上的小小收获就让人觉得很快乐。

过年尤其快乐。吃的穿的用的，全为新年而特别购买，平日吃不上的山珍海味，过年时全部一起出现在餐桌上，过年就是不停地吃。从小小的零食饮料到大大的美味佳肴：猪腿、鸡鸭、鱼虾、腊味、香菇、海参、鲍鱼、鱼翅……满足了口腹之欲以后，穿新衣新鞋，准备去亲戚家拜年拿红包，到影院看电影，吃喝玩都有，快乐随后就来了。

现代人，山珍海味时常在吃，新衣新鞋，随时可买，分分钟上网看电视电影。今天过年，和平常日子没有分别，因为什么都有，再也不必费心追寻。

从前听到有汽水喝，就很快乐，有蛋糕吃，就很幸福。一年才有机会吃喝几回，变成天下间最美之味。天天有蛋糕，有鸡腿时，一切不稀罕。没有流汗，没有辛苦，太轻易获得，一切理所当然让人失去美好的感觉，现代孩子因此不知道什么叫快乐和幸福。

摄影： 菲尔

当年过春节的快乐，叫人充满期盼和憧憬，今日春节，不过是在购买了加多购买一些，吃了好吃的再吃丰富一点。


现在，马上，就要过年了，你期待么？你快乐吗？

《本月风云人物》财神爷——整理： 菲尔

（网上照片）

农历新年一到，风云人物非财神爷不可。

从小，我们就在农历新年期间，听到财神爷的大名。财神爷在华人的圈子里，是非常受欢迎的神明。财神爷掌管钱财，也就是人类的基本生活需求，因此，许多华人家里都会因不同籍贯、不同职业，供奉不同的财神爷。

一般来说，财神爷总是笑眯眯，带着金银财宝在手上，在身上，还穿一身红红的衣裳，让人一看就喜气洋洋。那么，大家知道谁是财神爷吗？

华人的历史文化源远流长，因此许多民间信仰的神明，都是历史上的名人。要作为财神爷，肯定必须有些“背景”。比如，其中一个传说认为，商朝的比干就是财神。比干是商朝著名的忠臣。但却被妲己害得剖心而死。天帝怜惜他，认为他无心而不偏私，“此圣无心，故不偏心”，把他封为财神。也因为他是文臣，因此也被称为文财神。

也有传说认为财神是弥勒佛，他带着布袋，常笑眯眯，人们见了就欢喜，不当财神太可惜！！

在东南亚一带，传说得比较广的是范蠡。他是越国的政治家，后来放弃官位，经商致富。因此深受后人所景仰，将他当作偶像，供奉为财神爷。

还有一个传说是认为获得聚宝盆的明朝殷商沈万三就是财神。据说他曾有过一个聚宝盆，无论什么放到盆里都会变成珍宝，这就是为什么他的财富多得用不完的原因。

另外，也有将关公当作武财神的传说。 有些人则认为宋朝的蔡京很富有，把他供奉为财神。也有人将宋朝的赵玄坛当作财神。

其实民间传说中的财神很多，不管有多少个，他们的存在都代表了人们对美好生活的盼望。

** 正月初五是民间所传说的财神爷的生日。所以正月初五接财神是华人在农历新年期间其中一个重要的环节。在这一天，家家户户都会置办酒席为财神庆生。此外，也要查通胜，以便可以查知财神在哪个方向以及哪个时辰是最适合接财神的时刻。

《电光幻影》：《人在囧途》——菲尔

春运在中国可不是开玩笑的事情，虽然在马来西亚我们也会经历塞车、抢票（火车票、巴士车票、机票）等等，可是比起中国的春运，我们所经历的还算是小儿科。如果不相信，看看《人在囧途》。

电影中2位主角，徐铮和王宝强，经历了人生中最崎岖的春运过程，乘搭过了飞机、火车、巴士车、拖拉机、渡轮、等等，加上各种各样的、有些甚至让人匪夷所思的经历，好不容易才从河北回到长沙过春节。

电影的节奏不算太快，目的简单明了——就是要回家过年。大部分的情节算是突发而出乎意料之外，也因此笑料百出，一些部分，让人有共鸣；一些部分则夸张得来又似乎入情入理，让人笑出眼泪。尤其在半路投宿，没钱住酒店只好2人共居一室，这一段是全电影最让人爆笑的情节。另外，大概是因为贺岁片的缘故，所以剧本方面有不少非常温情的情节，也让观者算是走了一趟中国人的温情之旅。

故事说来也许非常简单。好处是流畅而不拖拉，虽然没有大道理，但细节还是够你感觉温馨的。

值得一提的是，这部电影也是香港导演叶伟民进军中国大陆的首部独立执导电影。对关注香港电影的人们来说，叶伟民的名字肯定不陌生。他曾导过《古惑仔》系列、周星驰的《百变星君》等，也参与导演过《十月围城》、《投名状》等等。