《律动人生》花之圆舞曲-——柴可夫斯基

柴可夫斯基：　 花之圆舞曲（选自「胡桃钳」芭蕾组曲）
Tchaikovsky：Waltz of the Flowers

胡桃钳，这是柴可夫斯基最著名的作品之一。话说在一次的圣诞节，一位女孩，玛丽得到一只胡桃夹子。当天夜晚，她梦见这胡桃夹子变成一位王子，带领她的玩具同老鼠兵作战。后来又把她带到果酱山，受到糖果仙子的欢迎，让她享受了玩具、舞蹈和盛宴。
 　　
《花之圆舞曲》出现在该作品的第二幕中。这是糖果仙子与仙女们跳舞时的音乐。

乐曲从竖琴的序奏开始，在紧接着由圆号以重奏形式奏出圆舞曲主题。让人听来，犹如看到仙子们轻盈婀娜的舞姿。接着弦乐、圆号和单簧管相呼应，全曲主题抒情、优美，让人百听不厌，也因此，它时常被选为单独演奏的曲目。

本期为大家选来的是德国Cologne New Philharmonic Orchestra在Volker Hartung指挥下所演奏的《花之圆舞曲》。全曲流畅华丽，让听者犹如进入童话世界般心情愉快。

《诗图双拼》 烈士墓前小黄花——菲尔

烈士墓前
文字、摄影：菲尔

英魂在现代人心中
还是让人崇敬、念之不忘

还是已成 
几近被忽略遗忘的历史人物

风吹过   缓缓摇曳
小黄花  在七十二烈士墓前

《专题特约作者》花的语言-——阿宝撰写、摄影

日本人爱花，常随着季节的变幻，在庭院里耕种不一样的花朵。每天早上走在上班的路上，沿路盛开的花朵仿佛向我悠悠的呼唤，要我用相机为他们留下当下她们最美丽的倩影。我不愿辜负，情愿早点起床或延搭下一班电车，也要回应花朵温柔的恳求，成全花朵的心愿，为她们照相，也为自己的一天制造一个花一般美丽的开始。

以前不懂得赏花，来了日本以后，受日本人爱花的影响，慢慢发现，花朵啊，看着看着，会让心缓缓的卸下防备，相信世界真美好。花朵虽然脆弱，却能带给人们无比的正能量。

不久前看的一本小说 "The Language of Flowers" ，说的就是这样一个故事。小说的主角是一个从小被父母遗弃，缺乏自信与安全感的女孩。女孩后来辗转被一个爱花的妇女领养，开始学习各种花的语言及其所象征的意义。长大后，女孩到花店上班，依客户所需，为他们选择适合的花朵。老先生想念太太从前的温柔与聪慧，女孩便为老先生准备了象征"温柔回忆"的长春花。女人渴望爱情，女孩便为她准备了象征"真爱与承诺"的白色紫丁香与红玫瑰。女孩发现， 虽然她什么都不懂只懂得花的语言，但这样竟也能帮助别人，为他们的人生带来曙光。女孩于是渐渐建立起自信，并开始相信自己也有爱人的能力，相信自己就像青苔一样，虽然没有根，也能茁壮成长。（作者以没有根的青苔比喻女孩自小没有父母抚养）

所以花的美丽与魅力，不止于外表呢。

很快的，又是日本赏花的好季节。

樱花即将盛开，整个日本将被樱花瓣染成梦幻的粉红色。可惜樱花的寿命极短，盛开不到一周便凋谢。以前曾为此感伤，觉得樱花的存在证明了美丽无法永恒。后来日本的友人告诉我，日本人那么爱戴樱花的原因，正是因为它美得短暂。

确实如此。美丽如果能永久，谁还会珍惜。

311大地震后的那一个春天，与朋友一起赏樱时， 觉得自己能活着看见那一番美景，格外幸福。

**阿宝，马大法律系一等文凭，第一名毕业。获日本文部省奖学金到日本深造，法律与社会学硕士。现旅居日本。喜欢画画、唱歌、阅读。

《花开见喜》网上画展——朵拉

2013-02-28                            

朵拉水墨画个展《花开见喜》开幕致词                       

拿督谢国培（槟榔屿惠安公会主席）

出生于槟城的惠安女朵拉，是作家也是画家，出版过39本个人文集，也曾多次受邀到世界各地如中国大陆、台湾、澳门、泰国、印尼、新加坡等不同国家出席世界华文文学会议和演讲，以及到世界各国主办过图画个展和联展超过40次。这一次为了配合槟榔屿惠安公会主办的“第七届世界惠安泉港联谊会”及“槟榔屿惠安公会创立100周年庆”，我们特地邀请朵拉作了这一个《花开见喜》的水墨画个展。

很多人觉得艺术高深莫测，是因为对艺术陌生，事实上艺术是非常生活的，而且深入民间，比如今天的画展主题：“花开见喜”，从中看到了人们对生活的要求和对未来日子的期待。

中 华文化渊源流长，丰富深厚的传统使得水墨画不只是美丽那么简单。每一幅画里都有很深的含意，比如“金鱼”意喻“金玉”，“金鱼满塘”暗喻“金玉满堂”。 “牡丹花”又称“富贵花”。“荷花”则有“出污泥不染”的意思。“芙蓉花”意思是“秀雅不俗”。“向阳花”表示“朝气蓬勃”、“充满希望”。“菊花”比喻 “清高”“素洁”。“鸡”则隐含“吉祥吉利”之意。“梅花”是“越冷越开花”，“经得起考验”。“紫藤花”是“繁华富丽”，这些都是华人喜欢和追求的。

艺术的感染力和影响力，不是只在一时，而是深远的，一幅美丽的水墨画带给我们的，除了视觉享受，也是精神和心灵的享受。

朵拉在80年代开始水墨画创作，到了2000年更走进油画和胶彩画的艺术天地。她也是国际艺术界著名的《马来西亚沙沙然国际艺术节》顾问，又是《第四届亚洲新意美术交流展》暨《亚洲美术学术论坛》于中国河南郑州主办联展时的大马高级艺术顾问，槟榔屿惠安人有这样的文学艺术人才，我们非常欢喜来办这样的一个画展。

今天《花开见喜》画展，朵拉将现场图画作品售卖所得的50%，也就是一半的款项，捐给主办单位惠安公会，感谢朵拉支持本会的庆典活动，也希望来自全球各地的乡贤们热烈支持惠安女朵拉的艺术作品。

希望这样的一个艺术活动，可以培养我们的审美眼光，让更多人走进艺术，认识艺术，文化修养可从艺术中来。我期盼大家都来支持艺术，不只是为了艺术家，而是为了我们，为了社会有更美好更和谐的未来。

这一次，槟榔屿惠安公会除了以充满热诚的心来迎接来自世界各地的惠安乡贤，也同时以文学、艺术来迎接“第七届世界惠安泉港联谊会”和“槟榔屿惠安公会的百年庆典”。

现在我宣布，朵拉个人水墨画展，《花开见喜》开幕。

 -------------

 朵拉       原名林月丝            •出生于马来西亚槟城

•专业作家、画家                 •祖籍福建惠安。

•在中国、台湾、新加坡、马来西亚出版个人集共39本。

•曾受邀为大马多家报纸杂志及美国纽约《世界日报》、台湾《人间福报》、昆明《春城晚报》撰写副刊专栏

•曾任大马棕榈出版社社长

•《蕉 风》文学双月刊执行编辑 （1991至1997年）

•《清 流》文学双月刊执行编辑

•曾获读者票选为国内十大最受欢迎作家之一

•文学作品译成日文，马来文等。

•小说《行人道上的镜子和鸟》被译成日文，并在英国拍成电影短片，于日本首映

•多篇小说被改为广播剧在大马及新加坡电台播出

•散文及小说作品被收入中国多家大学、美国加州柏克莱大学分校、新加坡、香港、马来西亚等大学及中学教材

•台湾世新电台自2009年10月开始选定上海文艺出版社出版《朵拉微型小说自选集》为定期广播《大马最爱听》节目

•其他合集共100 多本，于中国、台湾、澳洲、香 港、泰国、菲律宾、新加坡，大马等地出版

•曾获国内外大小文学奖共 40个

•现为大马《中国报》《檀香电子报》副刊专栏作者

•马来西亚TOCCATA艺术空间总监

•马来西亚槟城水墨画协会会长           ·马来西亚槟城浮罗山背艺术协会会长

•马来西亚华人文化协会槟州分会副会长

•世界华文作家交流协会副秘书长        •世界华文微型小说研究会理事

•大马华文作家协会会员                          •2009年印尼棉兰首届苏北文学节顾问

•2012年拿督林庆金JP文学出版奖工委主席

•80年代投入水墨画创作，2000年开始油画创作，2008年受邀参与大马沙沙然国际艺术创作营及画展，至今于国内外，包括中国、台湾、澳门、泰国、印尼等地个展及联展超过40次

•作品收藏：美国、澳洲、加拿大、中国、台湾、菲律宾、泰国、印尼以及大马等

•2008年中国河南第四届《亚洲新意美术交流展》暨《亚洲美术学术论坛》高级艺术顾问

•2008/2011/2012/2013年大马沙沙然国际艺术节顾问

•多次应邀参加世界各地华文文学研讨会

•多次应邀到我国及中国、台湾、新加坡、印尼、汶莱等大专院校及社团组织演讲

·部分画展记录:

1998年台湾（第三届国际名家美展）--中国国际暨两岸文化艺术交流协会主办

2001年7月槟城（加拿大“温哥华映象”采风展）

2002年新加坡、马来西亚（马新水墨画联展）

2002年4月厦门（中国厦门文联）

2006年11月吉隆坡（马水墨画协会会员作品展）

2006年8月吉隆坡（第三届亚洲新意美术交流展）

2008年5月中国河南郑州（第四届亚洲新意美术交流展）

2008年吉隆坡大马创价学会综合文化中心（首届大马沙沙然国际艺术节）

2009年印尼（棉兰茶艺协会）

2010年槟城（槟华女中创校90周年暨校友会成立70周年庆典）

2011年10月槟城（槟榔屿孔圣庙中华国中）

2011年10月吉隆坡巴生（巴生光华中学校友会）

2011年泰国曼谷国家博物院艺术画廊（第五届亚洲新意美术交流展）

2012年泰国（泰国公主文化研究会。亚洲艺术展。宋卡太子大学）

2012年吉隆坡（TOCCATA STUDIO春季联展、夏季联展）

朵拉电邮：duola@yahoo.com

《本月风云人物》花神-——菲尔整理、撰写

在中西方社会里，都各有不同名称和形象的花神掌管世上的各类花朵。比如，中国古代传说中的百花仙子、希腊神话中也有春与花之仙女，克罗丽丝；罗马神话中则有佛罗拉作为春与花之仙女。。。

百花仙子庆生

在中国传统文化里，农历二月十二日，是百花生日。在这一天，据说百花都会盛开，为花神祝寿。就好像清代的蔡云所写的：百花生日是良辰，未到花朝一半春；红紫万千披锦绣，尚劳点缀贺花神。

由于爱花性格使然，中华文化里也逐渐产生十二月都有花神的现象。比如一月兰花神是屈原、二月梅花神是林逋等等（详细资料可以参考：http://baike.baidu.com/view/361981.htm#sub5096931）

除此之外，对中国人来说，几乎各种不同的花，都有个花神掌控它们，比如：司曼陀罗花仙子：赵飞燕、司虞美人花仙子：朱淑真、司灵芝花仙子：谢道韫、司玫瑰花仙子：李师师。。。等等。这一个名单之长，解释了中国文化之久远也。

这些花神都各有典故和来源。读来有趣之余，也是一种亲近中华文化的方法。不难发现，中国人的花神们颠覆一般人对花神的既有观念：中国人的花神，有男有女，有老有少，而且多数在文化历史上大有来头。并非一般我们所想象的，花神一定要是一位性感可人的美女。

西方人的花神，就大多是丰满、漂亮的美人。法国雕塑家卡尔波在1863-1866年间，创作了名为《花神》的雕塑，位于位于卢浮宫墙面，主题是颂扬花神给人间带来幸福与欢乐。该浮雕镶嵌在建筑物墙面上，是一位裸体少女在万花丛中，将花朵洒向孩子们，她们的表情天真、愉快，含有古典味道。这块浮雕造型手法独特，借助光影来塑造形体。作者用近乎圆雕的塑造方法来表达并利用雕塑自身的立体空间所造成的光影效果衬托出形体，很有实体感。它跟壁面连接，在光的照射下，它的实体是亮的，空间部分是暗的，近似镂空，使暗影衬托出来的实体非常鲜明突出，从几个角度去看也不会变形（百度百科）。

无论东西方文化，花神都代表人们对花的崇敬、爱护和肯定。因此，在这鼓吹环保的时代，多种些花花草草，也是一种让花神“仙怀欣慰”的方法吧！

（菲尔整理、撰写）

《饮食的艺术》花茶——SALLY NG 整理

花茶具有减肥，养颜的功效，据说每天喝一杯适合自己的花茶，永远都是18岁

网上流行这种说法，作为女生，当然希望年年不老。加上我总是认为花茶亦是美观又可口的饮料，那就姑且信之，饮之吧！尤其是在最近天气那么炎热的马来西亚，如果能够花些时间为自己泡一杯花茶，也可暂时抛下烦闷、热气，看花儿缓缓在玻璃杯里荡着花瓣，似乎也是放松心情的一种方法呢。为大家选来两种忙碌现代人也容易找到材料来泡的花茶：

（1） 枸杞菊花茶

方法：杭白菊和枸杞各10克，放入茶壶加入热开水。10分钟后，就可以慢慢享受一杯白红相间的花茶。

枸杞可以养精益气、含有丰富的胡萝卜素、维生素A1, B1, B2, C等等营养，向来是眼睛的恩物。同时还能抗疲劳和降血压、降胆固醇、保肝、降血糖等等。加入菊花泡茶可带来滋补和治疗作用。菊花有明目清肝的作用，两者都对眼睛大大有益，一天能够来个三、四杯，可以滋润滋润。但这不适合腹泻、发烧感冒人士，因为它效果温热。一般中药店和超市都能买到菊花和枸杞，当然，如果要效果好些，要到中药店找找杭白菊和宁夏枸杞咯。

（2） 玫瑰花茶

将干玫瑰花苞15-20朵加入250-300ML水煮开之后，加入红茶包（1）40秒-1分钟取出。将茶过滤，喝时可以加入蜂蜜调味（适量）。

如果觉得以上的方法麻烦，还有一种玫瑰花茶的做法是，将玫瑰花（12-15朵）和冰糖一起用沸水冲泡，几分钟后便可饮用。

玫瑰花有非常浓烈的香味，花苞外形可爱，颜色可人，因此广受女性朋友的欢迎。它有凉血和养颜的效果，可以改善皮肤。它也可以帮助消化和消脂减肥。它还可以活血行气，是女性妇女病症的良药。

SALLY NG, 美女瑜伽导师。教导瑜伽超过10年经验。闲暇时对各种花茶和如何滋润皮肤等茶水最有兴趣和心得。有兴趣跟她学瑜伽的话，可以联络TOCCATA STUDIO, 电话：016-3618504。