上帝不能处处都在，所以，他创造了母亲——犹太谚语
刘玉蝉和余茗芳“母女同心”联展
“为了要过创意日子，我们不要害怕错误 。”这一次5月1日的母女联展，画家把这一句话印在请柬上，给自己打气，同时激励所有的朋友。
一个人爱画，会爱到什么样的程度？
放弃所有，日夜作画？这是其中一个方式没错。女儿余茗芳原为一家公司的全职董事，并且还是业余画家，但她却抛出一个疑问给自己：或可能是全职画家，业余董事？
这让人想起佛兰德斯最伟大的画家鲁本斯。
鲁本斯是布鲁塞尔的宫廷画家，专门为阿尔伯特国王画画，后来住在安德卫普，在安德卫普教堂著名的《基督被抬下十字架》就是他的作品。这幅作品感动了荷兰绘画大师伦勃朗，并深刻地影响了伦勃朗的艺术创作。《基督被抬下十字架》画的是晚上的情景，以基督遗体为主，但是，把基督从十字架上放下的使徒们，如莫大拉、玛利亚却处于强烈的光线之中，这明亮的光线，让这幅画成为与众不同的作品。那不是月光，也不是灯光，完全不是自然的、科学的光，这道不现实的光，只能够解释为表现基督的神性之光，也因为这道光，画面变得更加有力量。这份艺术的感染力的展现，被人称誉为巴洛克的精神。从常识来说，是不可能出现这光，因此这光是虚假的，但从艺术上来看，这光却是真实的，并使得尼德兰—法兰德斯的绘画发生一个与前期不一样的转弯，转向巴洛克风格。
由于鲁本斯年轻时进入皇宫作为公主身边的侍童，很早就学习宫廷官员的一切学业，因此他至少谙五种语言即拉丁语、法语、西班牙语、意大利语和英语。拥有多种语言的优势，鲁本斯因而有条件成为佛兰德斯的外交官，曾被派出访荷兰、英国和西班牙等国家。有一回他在英国当外交大使，有人看见他在画画，就问道：鲁本斯先生，你是业余画家吧？大使先生认真地回答：我是业余外交官。可见得在他心里，绘画才是他的专业，只不过为了生活，不得已要当外交大使。
为了生活，余茗芳得当公司董事，正如鲁本斯一样，在她心中，排第一喜欢的还是绘画。她喜欢绘画，达到什么样的程度呢？她学中国画（水墨）、油画、到英国学习服装设计，到澳洲学如何制作洋娃娃，她在各种艺术创作中寻找自己的方向。这五年来不断参与图画联展，坚定了她的绘画理念。不放弃，更努力于艺术创作之外，孝顺的余名芳看见母亲在经过几次手术之后，不复似年轻时候随时做出十道菜肴的晚餐，一有时间就制作香肠，月饼和一些精致的菜肴及糕点，她心目中好学而巧手的母亲终日孜孜不倦，烹饪和缝纫之外，还自学看乐谱唱歌，如今母亲不能再和往日一样忙碌，却不习惯于成天无所事事，于是，她鼓励母亲提笔画画。
“母亲欣赏我的画作，但在绘画时，她却坚持自己的独特风格。”余茗芳对母亲“根据她自己的想象和儿时的回忆印象作画”很钦佩。她的画家朋友听说了，提醒她不要干预母亲的创作。“我们周围有太多受过训练的画家，无需再多添一个。”
每当周末回家，她和母亲的话题围绕着画画，享受着艺术创作的快乐的余名芳，看见母亲如此沉醉于绘画中，欣慰而愉悦。每当母亲告诉她非常欣喜昨晚又完成了一幅图画，余名芳比母亲更开心。“母亲以绘画来填满空闲的时间，并且获得心灵上的满足。”
作为素人画家的母亲刘玉蝉，作画没有受过任何专业训练，但她画中的纯净，单纯和朴实，在这忙乱的世间，就像是一股湲湲流动的清流。她的绘画，就是她自己，她的眼睛所见，她的内心所想，当我们看着她的作品，犹如看见一个毫无掩饰的，真诚对人待己的画家。
2013年5月母亲节，“母女同心”献出图画作品，她们把这一次的画展所得捐献给Agape福音堂筹建基金会，及一家孤儿院。怀着感恩之心的余茗芳说“我知道靠着上帝的恩宠，母亲的病才获得治愈。”
这一个母女慈善画展除了将售画款项捐助给帮忙需要的人，同时，也希望“鼓励年长者终身学习及活出圆满的生命。”余茗芳为78岁的母亲喝彩，“除了回馈社会，我也要向母亲致谢，她为了家庭及孩子，一辈子付出无私的爱。”
她特别强调的一句犹太谚语是：“上帝不能处处都在，所以，他创造了母亲”。母亲给予余茗芳的爱，余名芳扩大了胸怀，把爱给所有需要爱的人。
…………………………………………………………………………………………………………
我们的盛情邀请
我们盛情邀请你出席这项充满乐趣的母女画展。
时间：5月1日劳动节
早上11时30分开幕——茶点招待。晚上8时结束。
地点 : Sutera Hotel
77 & 78, Persiaran S2 / B2
Seremban 2 70300 Seremban
Negeri Sembilan.
Tel: 06 6013774
（于Jaya Jusco Shopping Centre后面,附有地图)。
联络人： Cik Ena / Ms Kathleen Khoo （03-79558390 / 03 79558233）
Email: kayee222@yahoo.com
Karen Ee . Kayee
NAME: KAREN EE. KAYEE
NATIONALITY: MALAYSIAN
ADDRESS: NO. 5 JALAN 222, 46100 PETALING JAYA, SELANGOR
TEL/FAX: TEL 603-79558390, FAX 603-79572751
EMAIL: kayee222@yahoo.com
MOBILE: 012-2089975
EDUCATION: BACHELOR OF ECONOMICS (UM), ACIS (LONDON)
OCCUPATION: COMPANY DIRECTOR, ARTIST
TRAINING: RECEIVED BASIC TRAINING IN CHINESE INK PAINTING, MAJOR IN OIL
PAINTING. STUDIED UNDER PRIVATE TUTORSHIP OF MASTER PETER LIEW
SINCE 1988
MEDIUM: CHINESE INK, WATER COLOUR, OIL, MIXED MEDIA
OTHER ARTISTIC PURSUES: TRAINED IN FASHION DESIGNING (LONDON) & PORCELAIN DOLL MAKING (AUSTRALIA)
EXHIBITIONS:
NOV 2008, ART MALAYSIA 2008 INTERNATIONAL CONTEMPORARY ART
FAIR KUALA LUMPUR
FEB 2009, ‘FEMININE I’ WOMEN ARTISTS OF ASIA - ART SPACE GALLERY,
BANGSAR, KUALA LUMPUR
JUNE 2009, GROUP EXHIBITION - CHENG HO CULTURAL MUSEUM, MELAKA
April 2010 - ”Artistic Expression” – Joint exhibition , Galeri Seni Mutiara, Penang
Oct 2010 – “Journey In Art” – group exhibition – North Kedah Art Society
April 2011 – “Impression of Malaysia Contemporary Art Exhibition, Penang State Art Gallery
June 2011 – participated as “ Artist by Invitation” at Alisia Wan “Red Blossom Melody” Solo Art & Fashion exhibition, Mutiara Art Gallery Penang.
October 2011 – participated in art exhibition to raise funds for Kwang Hwa school, Klang, Selangpr
March 2012 – “FEMME FLORA” International Women’s Day Art Exhibition 2012, Ministry of Tourism, Putrajaya Malaysia
March 2012 – International Women’s Day Art Exhibition 2012, Island Gallery, Penang.
May 2012 – “ 2012 Spring Art Exhibition” Toccata Studio, Petaling Jaya, Selangor
August 2012 – “2013 Autumn Art Exhibition” Toccata Studio, Petaling Jaya, Selangor
March 2013 – “My Day” International Women’s Day Art Exhibition 2013, VIVA Home, Kuala Lumpur
